Datenschutzerklärung

Wer für die Verarbeitung verantwortlich ist

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist das Unternehmen, das diese Seite betreibt:

Unternehmen

Enervias GmbH

Anschrift

Birkenweg 11, 29379 Wittingen OT Knesebeck

Vertreten durch

Jens-Uwe Janke

Telefon

0156 79784343

E-Mail

betzhorn@enervias.de

Datenschutzbeauftragte oder Datenschutzbeauftragter

Wir sind nicht verpflichtet, eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei uns sind nicht mindestens zwanzig Personen ständig mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt (§ 38 Absatz 1 des Bundesdatenschutzgesetzes), und die Verarbeitung ist auch nicht aus einem der übrigen Gründe des Artikels 37 der Datenschutz-Grundverordnung benennungspflichtig: Wir beobachten niemanden umfangreich und regelmäßig, und wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.

Ihre Fragen zum Datenschutz beantwortet die oben genannte verantwortliche Person. Ein Anruf oder eine E-Mail genügt.

Wenn Sie diese Seite aufrufen

Sobald Sie diese Seite öffnen, überträgt Ihr Browser technische Daten an den Server, auf dem die Seite liegt. Ohne diese Daten kann der Server Ihnen die Seite nicht schicken. Dazu gehören im Regelfall Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufene Adresse, der Browsertyp und das Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung. Unser berechtigtes Interesse ist der technische Betrieb und die Sicherheit der Seite.

Ausgeliefert wird die Seite von der Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern. Hostinger verarbeitet die Server-Protokolle als Auftragsverarbeiter für uns, also nach unseren Weisungen. Fragen zum Datenschutz nimmt Hostinger unter gdpr@hostinger.com entgegen.

Wir haben festgelegt, dass diese Protokolle spätestens nach sieben Tagen gelöscht werden. Länger brauchen wir sie für den Betrieb und die Sicherheit der Seite nicht. Mit Ihrer Anfrage über das Kontaktformular werden sie nicht zusammengeführt.

Keine Cookies, keine Werbung, keine Analyse

Diese Seite setzt keine Cookies. Sie enthält keine Analysewerkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke. Wir erstellen kein Nutzungsprofil von Ihnen.

Die Schriftart der Seite liegt auf unserem eigenen Server. Ihr Browser lädt dafür nichts von einem fremden Schriftendienst nach.

Haben Sie die Karte erlaubt, legt sie den Verlauf der Straßen für sieben Tage im lokalen Speicher Ihres Browsers ab, damit sie beim nächsten Besuch schneller erscheint. Dieser Eintrag enthält nur Kartengeometrie und keine Angaben zu Ihnen. Er bleibt auf Ihrem Gerät. Sie können ihn jederzeit löschen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser leeren.

Im lokalen Speicher steht außerdem Ihre Antwort aus dem Datenschutzhinweis, zusammen mit dem Zeitpunkt: je Kategorie, ob Sie zugestimmt haben. Nur deshalb bleibt Ihnen die Frage beim nächsten Besuch erspart. Auch dieser Eintrag verlässt Ihr Gerät nicht. Heute gibt es genau zwei Kategorien – das Notwendige und externe Medien, also die Karte. Was darunter fällt, steht im Hinweis selbst unter „Einstellungen".

Die Karte im Abschnitt Ausbaugebiete

Der Abschnitt Ausbaugebiete zeigt eine Karte von Betzhorn. Diese Karte lädt ihre Bildkacheln von einem fremden Server. Dabei erfährt der Anbieter der Kacheln Ihre IP-Adresse und welchen Kartenausschnitt Sie ansehen. Das lässt sich technisch nicht vermeiden, denn ohne diese Verbindung gibt es kein Kartenbild.

Deshalb passiert das erst, wenn Sie es erlauben. Solange Sie nichts erlaubt haben, steht an der Stelle der Karte nur eine Fläche mit der Frage, und Ihr Browser nimmt zu keinem der beiden Server Verbindung auf. Sie können die Karte über die Fläche selbst laden oder über den Hinweis, der beim ersten Besuch am unteren Rand steht.

Ihr Browser nimmt für die Karte zu zwei Servern Verbindung auf:

• Die Kartenkacheln kommen von den Servern der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich (tile.openstreetmap.org). Ihre Datenschutzerklärung steht unter osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
• Den Verlauf der Straßen im Ort holt die Seite von der Overpass-Schnittstelle (overpass-api.de). Diesen Dienst betreibt der FOSSGIS e. V., Bundesallee 23, 10717 Berlin, der deutsche Partnerverein von OpenStreetMap.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung, für den Zugriff auf Ihr Gerät zusätzlich Paragraf 25 Absatz 1 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes. Ohne Ihre Einwilligung findet nichts davon statt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Löschen Sie dazu die Websitedaten dieser Seite in Ihrem Browser: damit ist auch Ihre Antwort gelöscht, die Karte bleibt wieder aus und die Frage kommt beim nächsten Besuch erneut. Ein Widerruf ändert nichts an dem, was bis dahin rechtmäßig geschehen ist.

Die Kartenkacheln kommen damit aus dem Vereinigten Königreich. Für das Vereinigte Königreich hat die Europäische Kommission festgestellt, dass dort ein angemessenes Datenschutzniveau herrscht; eine weitere Grundlage für die Übertragung brauchen wir deshalb nicht. Die Straßendaten bleiben in Deutschland.

Sie sind auf die Karte nicht angewiesen. Dieselbe Auskunft bekommen Sie im Straßen-Check darunter und am Telefon.

Wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen

Über das Formular im Abschnitt Kontakt können Sie eine Beratung anfragen. Gespeichert wird nur, was Sie selbst eintragen:

• Ihr Name.
• Ihre Telefonnummer.
• Ihre Straße und Hausnummer.
• Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie eine angeben. Das Feld ist freiwillig.
• Ihre Frage, wenn Sie eine stellen. Das Feld ist freiwillig.
• Das Ergebnis des Straßen-Checks, wenn Sie ihn vorher benutzt haben. Das ist der Name Ihrer Straße und ihr Bauabschnitt.
• Der Zeitpunkt, zu dem Ihre Anfrage bei uns eingeht.

Wir verarbeiten diese Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, Sie zu beraten und einen möglichen Anschluss vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung, denn Sie willigen im Formular ausdrücklich in die Kontaktaufnahme ein. Soweit es um die Anbahnung eines Vertrags geht, ist Rechtsgrundlage zusätzlich Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b.

Die Angabe von Name, Telefonnummer und Adresse ist freiwillig. Ohne sie können wir Sie aber nicht beraten, weil wir dann nicht wissen, wer Sie sind und wo Ihr Haus steht.

Wenn Sie einen ausgefüllten Bogen als Datei hochladen

Sie können den Interessen- und Erhebungsbogen herunterladen, ausfüllen, unterschreiben und als PDF wieder an Ihre Anfrage anhängen. Das ist freiwillig: Ihre Anfrage geht auch ohne Bogen an uns.

Wir nehmen nur PDF-Dateien bis 10 Megabyte entgegen. Gespeichert werden die Datei selbst, ihr Dateiname, ihre Größe und der Zeitpunkt des Hochladens.

Ihre Datei wird in den Speicher unseres Dienstleisters Google (Firebase Storage) hochgeladen und dort Ihrer Anfrage zugeordnet. Wir verarbeiten sie, um Ihren Anschluss zu prüfen und zu planen.

Bitte beachten Sie: Eine solche Datei enthält in der Regel personenbezogene Angaben zu Ihnen und zu Ihrem Gebäude, und sie kann Ihre eigenhändige Unterschrift enthalten. Laden Sie deshalb nur Unterlagen hoch, die zu Ihrer Anfrage gehören, und schwärzen Sie alles, was wir nicht brauchen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung und die Anbahnung eines Vertrags nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b.

Auf die hochgeladenen Dateien greift bei uns nur die Administratorin oder der Administrator des Systems zu. Der Zugang ist passwortgeschützt; ohne Anmeldung ist keine Datei lesbar. Wie lange wir die Dateien aufbewahren, steht weiter unten im Abschnitt „Wie lange wir Ihre Daten speichern".

Wer Ihre Daten außer uns bekommt

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Zugriff haben nur die folgenden Stellen:

• Google. Ihre Anfrage wird in der Datenbank Firestore gespeichert, Dateien im Speicher Firebase Storage. Google arbeitet dabei als Auftragsverarbeiter für uns, also nach unseren Weisungen.
• Die Administratorin oder der Administrator unseres Systems, die oder der Ihre Anfrage bearbeitet. Die gespeicherten Anfragen sind nur nach einer Anmeldung lesbar.

Darüber hinaus geben wir Ihre Angaben nicht weiter. Sie gehen weder an ein Planungsbüro noch an einen Handwerksbetrieb, solange Sie uns dazu nicht ausdrücklich Ihr Einverständnis geben.

Ihre Anfrage und Ihre Dateien liegen in der Europäischen Union. Als Speicherort ist die Region Frankfurt am Main eingestellt (europe-west3). Eine Übertragung Ihrer gespeicherten Daten in die USA findet dabei nicht statt.

Wie lange wir Ihre Daten speichern

Wir speichern Ihre Anfrage so lange, wie wir sie für die Beratung und für einen möglichen Anschluss brauchen. Danach löschen wir sie, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht dagegen steht. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen können länger sein.

Im Einzelnen gelten diese Fristen:

• Anfragen, aus denen kein Vertrag wird: ein Jahr ab Ihrer letzten Nachricht an uns. So lange können wir noch nachvollziehen, dass und worüber wir mit Ihnen gesprochen haben. Danach löschen wir die Anfrage.
• Unterschriebene Interessen- und Erhebungsbögen samt hochgeladener Dateien: zehn Jahre, und darüber hinaus so lange, wie ein Vertragsverhältnis mit Ihnen besteht.
• Daten nach dem Ende eines Wärmeliefervertrags: ein Jahr nach Vertragsende, aus demselben Grund. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gehen vor, wo sie länger laufen.

Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:

• Auskunft darüber, welche Daten wir zu Ihnen gespeichert haben (Artikel 15).
• Berichtigung falscher Daten (Artikel 16).
• Löschung Ihrer Daten (Artikel 17).
• Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18).
• Herausgabe Ihrer Daten in einem übertragbaren Format (Artikel 20).
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Artikel 21). Das betrifft hier die Server-Protokolle. Die Karte läuft dagegen über Ihre Einwilligung – die können Sie jederzeit widerrufen.

Für alle diese Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse. Sie zahlen dafür nichts.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen

Wo wir Ihre Daten aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Ein Anruf oder eine E-Mail genügt. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt rechtmäßig. Nach dem Widerruf verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht weiter und löschen sie, soweit wir sie nicht aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen. Grundlage ist Artikel 7 Absatz 3 der Datenschutz-Grundverordnung.

Für die Karte im Abschnitt Ausbaugebiete brauchen Sie uns dafür nicht zu schreiben: Ihre Antwort liegt allein in Ihrem Browser. Löschen Sie die Websitedaten dieser Seite, ist die Einwilligung weg und die Karte bleibt wieder aus.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie glauben, dass wir Ihre Daten nicht richtig verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Behörde an Ihrem Wohnort oder am Sitz unseres Unternehmens.

Für unseren Sitz ist das:

Behörde

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Anschrift

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

Internet

lfd.niedersachsen.de

Keine automatische Entscheidung über Ihren Anschluss

Das Ergebnis des Straßen-Checks ist eine Auskunft aus einer gepflegten Liste und keine Entscheidung über Ihren Anschluss. Darüber entscheiden Menschen, nicht ein Programm. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling nach Artikel 22 der Datenschutz-Grundverordnung findet nicht statt.

Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Seite oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Stand dieser Fassung: 14. September 2026.